本期目录 Content

  1. 美佳之窗

    1. 封面
  2. 美佳堂2026-2030主题

    1. 时代有光——建立影响时代的灯塔教会
  3. 编辑自说自话

    1. 童年本该拥有的祝福
  4. 看世情

    1. 你何时才会摘下有色眼镜?
  5. 主流话题

    1. 点亮童心(主题引言)
    2. 20年信仰传承之路——点亮孩子心中的灯塔
    3. 将孩子领到耶稣面前
    4. 建立健康的基督徒家庭、造就孩子的个人信仰经历——活出神的祝福
    5. 先塑造自己,再为孩子的信仰奠基
    6. 初少主日学老师感言——一起成为光明之子的推手
    7. 主日学与家庭祭坛的传承之路
    8. Caring for the Family
    9. 完成最小生命的牧养托付
  6. 处境再思

    1. 重塑我们的“防御系统”——必须学会自保的世代
  7. 灵光乍现

    1. 走出深度伪造 (DEEPFAKE) 的世界——AI 迷雾里守住真相
    2. 科技飞腾的时代,信仰仍旧发光
    3. 假如这是个一血难求的时代
    4. 原来你是 Influencer
  8. 基督教教育

    1. 第21场次聊天室 我是基督徒,但我也是同性恋者,怎么办?(上)
  9. 爱我本土本乡

    1. 圣诞·蜕变——本地布道事工 峇东新村圣诞晚会
  10. 恩典交汇处

    1. 2025小组圣诞布道会
  11. 人物专访

    1. 回应时代需要学者——曾思瀚(上)
  12. 艺海拾贝

    1. 由始至终,我都不是独行者
  13. 读书会

    1. 蒲种妈妈读书会 《情绪,如何疗愈》2.0—— 情绪不是敌人,而是信息
    2. PJ妈妈读书会 在读书会中遇见更好的自己
  14. 生命见证

    1. 我心回归,重调生命的优先次序
  15. 阅读之美

    1. 欢欢喜喜,变卖一切——读《“被失踪”牧师许景城》和《走到比钱更远的地方》
  16. 我阅世界

    1. 越南嗣德陵旅途 学习谦卑领受他人的爱
  17. 顾影自省

    1. 南京照相馆 死亡阴影下的快门
  18. 封底

    1. 2026-2027年 美佳堂牧者执事成员

Caring for the Family

美佳之窗 His Window 113( Jan - Mar 2026 )主流话题

Text by Rev. Matthew

I am Matthew and I have been married for eight wonderful years. I am also blessed with two beautiful daughters, Abby and Ally, who have profoundly shaped my life. This article reflects the lessons I have learned on this incredible yet challenging journey of family care. It is not a guide or a formula for success, but rather a humble attempt to mirror Christ’s love in our marriage and family. My experiences and lessons may not resonate with everyone, but I believe God calls each of us, as parents or couples, to do our best to reflect His love.

Who comes first?

As a pastor, I have often been asked, “Who comes first? The church or your family?” As a younger pastor, I would have answered without hesitation: the church. However, over the years, I have realised my mistake. I had mistaken the church for God.

The Bible clearly teaches us that God comes first (Deuteronomy 6:4-7). The church is a product of faith-filled individuals who love God and gather together. It reflects God, but it is not God itself. Now, my answer is: God first, then family, then the church.

This isn’t controversial because any ministry should never replace God and family. God calls us to be set apart for Him in holiness and devotion, but He never calls us to sacrifice our health and families for the sake of ministry. In my view, the family is second only to God. While ministry will eventually end, family is the enduring unit that stays with us for life. Therefore, it is my responsibility to steward my family in a way that pleases God, so that they can also experience God’s grace.

Communicating Needs

Effective communication is crucial in any relationship, especially within a family. It is  important to express our needs and concerns openly and honestly. This helps build trust and understanding, ensuring that both partners feel heard and valued. By communicating effectively, we can navigate challenges and strengthen our bond.

Communication is not particularly strong among Asians. We are better at commanding than communicating and often, when we struggle to speak up, we simply stop altogether. Successful marriages hinge on strong communication.

My wife and I gradually learned to express our needs, likes and dislikes, agreements and disagreements. Communication has been vital to our marriage but not the magic solution. Now with children, especially daughters, I find it crucial for a healthy parent-child relationship.

My daughters have different communication styles. My eldest calmly expresses her needs while my youngest is a bit more agitated. Learning to understand their needs and communicate appropriately is ongoing. However, one thing is clear: communication doesn’t stop simply because their methods differ.

Successful communication requires both sides. I strive to understand their perspective, especially as a seven and four year old. As a man, I try to be more empathetic with my girls, recognising that their emotional needs may differ from boys. By mirroring Jesus, who descended to the level of humanity as God, we can foster healthier communication and relationships with our children.

My prayer and life goal is to always do my best to communicate with my children, hopefully until they are grown up.

Servanthood

Ultimately, fatherhood is about servanthood. I do not mean this negatively but if you are not willing to serve your family perhaps you should reconsider parenthood.

Marriage is about serving God and your spouse while parenting is about serving God, your spouse and children. We do not literally serve our children but we do so with utmost dedication and responsibility.

I have learned the importance of sacrifice, putting their needs above mine. This takes many forms like sacrificing Netflix and chill time to read stories and play with my girls. Servanthood means being responsible for providing for the family through whatever means possible. It also means helping my wife whenever she needs it without being calculative or petty about who contributes more or less.

Servanthood reflects Christ in our family. Jesus came to serve and He calls us to do the same. As Christian parents, we strive to mirror Christ’s servanthood in our families and through us God can bring about the greatest blessings.